| 1. | Half a million zimbabweans are now on the verge of starvation. un demi million de zimbabwéens sont au seuil de la famine. |
| 2. | It will probably take half a century to tame nuclear fusion. la maîtrise de la fusion nucléaire prendra probablement un demi siècle. |
| 3. | During this time, Queensland had a population of half a million people. À cette période, le Queensland comptait un demi million d'habitants. |
| 4. | The music is transposed half a tone down to E minor. La musique est transposée un demi ton plus bas en mi mineur. |
| 5. | For almost half a century we lived with an artificial division of europe. pendant presque un demi siècle , nous avons vécu dans une europe divisée artificiellement. |
| 6. | There are estimated to be five hundred thousand million light weapons on this planet. on évalue à un demi milliard leur diffusion à la face de la planète. |
| 7. | The water supply is from a large pool about half a mile to the south-east. L'approvisionnement en eau provient d'un grand bassin d'environ un demi mile au sud-est. |
| 8. | Shoshone National Forest receives an average of over half a million visitors a year. La forêt nationale de Shoshone accueille en moyenne un demi million de visiteurs chaque année. |
| 9. | Worldwide, approximately half a million deaths occur each year from motor vehicle accidents. Au niveau mondial environ un demi million de morts sont liées chaque année aux accidents automobiles. |
| 10. | That kills over 500 ,000 eu citizens - half a million of our citizens. le tabac tue plus de 500 000 citoyens européens - un demi million de nos citoyens. |